VOYAGE ROUTARD EN
TURQUIE
DE L’OUEST : la mer Egée et Istanbul
| au-dessus des Alpes |
Après 9h30 de trajet en bus (plus de 500 km, 75 TL) dans un bus d’un confort moyen, nous arrivons au petit matin. Le temps est plutôt couvert, frais mais sans pluie. Pergame est une plaisante bourgade qui vit au rythme de ses vieilles pierres, ainsi qu’une ville populaire et authentique dans laquelle nous avons plaisir à flâner,…
Elle possède deux sites remarquables (inscrits au patrimoine de l’Unesco), l’Asclépieion et l’Acropole perché sur une colline embrassant toute la vallée. L’Asclépieion : ancien centre de cure thermale et de repos, IVème s av J.C., la via Tecta (820m), temple d’Asclépios, théâtre de 4 000 places,…
| vue de l'Acropole |
L’Acropole : s’étage sur un piton rocheux haut de 275m, porte monumentale, pans de muraille, fragments de palais royaux, temples, bibliothèque, aqueduc, théâtre de 10 000 spectateurs, gymnase,…La vue sur la vallée est magnifique !
Après cette journée bien agréable, nous prenons un bus
pour Izmir (2h de trajet).
![]() |
| la tour de l'Horloge |
| l’Agora |
| ancien caravansérail dans le bazar |
![]() |
| l’ancien quartier levantin Alsancak |
| la citadelle |
![]() |
| Plus de cigognes en Turquie qu'en Alsace |
Nous arrivons à Selçuk par le train (1h30 de trajet). Entourée par de belles collines plantées d’oliviers et de bois, c’est une ville construite autour du mont Ayasoluk, à 3km d’Ephèse. Ambiance tranquille et agréable, ville routarde dépourvue d’infrastructures adaptées aux groupes. Nous trouvons un bon hôtel confortable à prix doux (70 TL avec p’tit déj).
La forteresse
byzantine d’Ayasuluk (VIIème s) splendide vue aussi sur la vallée
![]() |
| la basilique St Jean (Vème s) |
La mosquée d’Isa Bey : XIVème s, fenêtres ouvragées, splendide portail à stalactites…
EPHESE
A 3 km
de Selçuk, la visite du site coûte cher (45 TL +20 d’audiophone !) mais c’est
magique, j’ai adoré !!!
![]() |
| le plus grand théâtre au monde (24 000 spectateurs !), |
Le site est très étendu, fondé au IIIème s av J.C.
mais à son apogée au Ier s (capitale de la province romaine d’Asie, 200 000
habitants) et abandonné au IVème s. Eglise de la Vierge, gymnase, superbe voie
de marbre blanc ( 11m sur 500m de long !), latrines, temples, thermes, fontaine, odéon de 1 500
places, etc…
la bibliothèque de Celsius (du IIème s, elle contenait des milliers d’ouvrages, je suis en admiration devant sa magnifique façade !),
J’ai particulièrement aimé la visite des maisons en terrasses : sur près de
4 000 m², un réseau de passerelles surplombe les riches vestiges de six
demeures, eau courante, thermes privés, mosaïques, des salles parées de
gracieuses peintures murales ou de placage de marbre…bref, un régal pour les
yeux !
Pour compléter cette passionnante visite, je suis allée
au musée archéologique de Celçuk, j’ai
bien aimé ! Objets usuels, décoratifs et culturels trouvés dans les
maisons du site, statues des fontaines, sculptures, sarcophages, verres,
bronzes, etc… J’ai beaucoup aimé les deux grandes statues d’Artémis.
Aujourd’hui, c’est jour férié en Turquie, c’est la fête de la Souveraineté nationale et des Enfants. A cette occasion, il y a de nombreux spectacles de danses préparés par les écoliers.

Nous décidons finalement de ne pas faire de tour organisé (cher malgré les conseils du Guide du routard ; 130 TL par personne) et d’y aller par les dolmus (mini bus). C’est vraiment la bonne solution même si on doit prendre 9 dolmus différents (42 TL par personne en tout) car il y a beaucoup de transports publics. La route est jolie et le peu d’attente entre chaque trajet bien agréable (rencontre bien sympathique avec une vendeuse de délicieuses fraises).
PRIENE
La cité portuaire de Priène (aujourd’hui, la mer est à 15 km !) se développe sous les Grecs au IVème s av J.C. et reste prospère jusqu’à l’époque romaine : vestiges d’une basilique byzantine (VIème s), temples, le bouleutêrion (Sénat), maisons des notables, gymnase, vaste agora,…et surtout un magnifique théâtre (6 000 places)exceptionnellement conservé avec des sièges au premier rang en marbre à pattes de lion disposés de part et d’autre d’un petit autel.
MILET
Habitée dès 2 000 ans av J.C, Milet rayonne sur toute la Méditerranée et atteint son âge d’or au VIème s av J.C. De nombreux intellectuels et savants y résident. Le site est assez étendu : sanctuaire, portique, colossaux thermes de Faustine, ….
Les ruines du magnifique théâtre du IVème s. sont impressionnantes (20 000 places), pattes de lion sculptées au pied de chaque gradin, galeries d’accès latérales aux voûtes bien conservées, …
PRIENE et MILET
Jeudi 23 avrilAujourd’hui, c’est jour férié en Turquie, c’est la fête de la Souveraineté nationale et des Enfants. A cette occasion, il y a de nombreux spectacles de danses préparés par les écoliers.

Nous décidons finalement de ne pas faire de tour organisé (cher malgré les conseils du Guide du routard ; 130 TL par personne) et d’y aller par les dolmus (mini bus). C’est vraiment la bonne solution même si on doit prendre 9 dolmus différents (42 TL par personne en tout) car il y a beaucoup de transports publics. La route est jolie et le peu d’attente entre chaque trajet bien agréable (rencontre bien sympathique avec une vendeuse de délicieuses fraises).
PRIENE
La cité portuaire de Priène (aujourd’hui, la mer est à 15 km !) se développe sous les Grecs au IVème s av J.C. et reste prospère jusqu’à l’époque romaine : vestiges d’une basilique byzantine (VIème s), temples, le bouleutêrion (Sénat), maisons des notables, gymnase, vaste agora,…et surtout un magnifique théâtre (6 000 places)exceptionnellement conservé avec des sièges au premier rang en marbre à pattes de lion disposés de part et d’autre d’un petit autel.
MILET
Habitée dès 2 000 ans av J.C, Milet rayonne sur toute la Méditerranée et atteint son âge d’or au VIème s av J.C. De nombreux intellectuels et savants y résident. Le site est assez étendu : sanctuaire, portique, colossaux thermes de Faustine, ….
Les ruines du magnifique théâtre du IVème s. sont impressionnantes (20 000 places), pattes de lion sculptées au pied de chaque gradin, galeries d’accès latérales aux voûtes bien conservées, …
Nous avons beaucoup apprécié le calme et l’ambiance
bucolique qui s’en dégage.
PAMUKKALE
Après 3 bonnes heures de bus, nous arrivons à Pamukkale, « le
château de coton », inscrit au patrimoine de l’Unesco. Après un rapide
déjeuner , nous allons visiter le site. EPOUSTOUFLANT tant par la qualité des
ruines que par le cadre naturel où il est situé. Dévalant d’une haute falaise,
des sources chaudes entre 35 et 55°, chargées de sels calcaires, ont depuis des
milliers d’années, modelé la montagne en une cascade de bassins naturels d’une
blancheur éblouissante. La balade pour monter du village au site est superbe (3
km), il faut passer à pied par les vasques d’eau chaude, un vrai bonheur…
Pamukkale, c’est le beau site antique fondé en 190 av.
J.C. avec une nécropole assez étonnante (près de 1000 tombes sur 1 km, sarcophages,
tombeaux à toiture, tumulus).
![]() | |
Un théâtre romain superbe !
|
L’entrée de l’agora avec sa rue à colonnade et son égout
sous les pavés.
Finalement, nous n’irons pas à Aphrodisias, un site
antique (stade surtout) intéressant, car l’unique mini-bus a été supprimé (le
taxi revient vraiment trop cher !) ; nous décidons donc de prendre un
bus de nuit pour rejoindre Istanbul une journée plus tôt que prévu !
ISTANBUL
Du 25 au 28 avril
10 heures de bus de nuit, nous arrivons au petit
matin à Istanbul. Dans un quartier peu touristique mais bien placé (Haseki, Yad Hotel), nous
trouvons assez facilement un hôtel propre et confortable, avec Wifi, et bon
marché (80 TL) pour cette ville qui est chère.
Istanbul, 14 millions d’habitants,… Un sentiment très
étrange vous envahit en contemplant les eaux du Bosphore, chenal entre deux
mers, qui traverse Istanbul du nord au sud, de la mer Noire à la mer de
Marmara. Ici finit l’Europe, ici commence l’Asie…A cheval sur deux continents,
la ville se souvient qu’elle fut la Byzance des Grecs, la Constantinople de l’Empire
romain d’Orient et la capitale des sultans ottomans. Fabuleuse concentration d’intelligence
et de richesse, la ville a ébloui l’humanité durant 9 siècles…Bâtie sur sept
collines surplombant la mer, c’est aujourd’hui un enchevêtrement fantastique de
ruelles, troué par de gros boulevards.
3 jours de visite, en trois temps (en privilégiant des
visites qu’on n’a pas faites lors du précédent voyage) : l’Istanbul
moderne, le Bosphore en une balade bateau et bus sur les deux rives et le vieil
Istanbul.![]() |
| le passage des fleurs |
L’Istanbul moderne :
balade plus ou moins le long de l’Istiklâl
Caddesi, l’ancienne grande rue de Péra. Beaucoup de lieux culturels avec
des expos d’Art gratuites. J’ai beaucoup aimé les passages couverts (fin du
XIXème, influence française), bien que beaucoup aient perdu leur charme d’antan…
L’ancien Café Lebon, aujourd’hui le Yemek Kulübü : ce
fut dans les années 20 le lieu de RDV de la bourgeoisie pérote, superbes
céramiques, vitraux Art nouveau.
Pera Palas : la compagnie des Wagons-Lits entreprend
la construction du 1er palace de la ville en 1892 pour les voyageurs
de l’Orient Express. Hôtel donc de luxe mais aussi un haut lieu d’espionnage
entre les deux guerres…toute une légende !
Le vieil Istanbul
Revoir Ste Sophie et la mosquée Bleue sous un ciel lui-même d’un bleu éclatant,…toujours le même enchantement ! Et puis découvrir d’autres mosquées magnifiques, se perdre dans des petites rues encore authentiques et populaires, avec de vieilles maisons croulantes en bois, loin de la cohue des touristes…Une bonne journée encore !
Sainte Sophie
Au départ une basilique, l’édifice actuel est inauguré en l’an 537, 10 000 ouvriers, moins de 6 ans de travail ! Rien n’était trop beau, les plus riches matériaux, ivoire, marbres, argent et or, … Quelques heures après la prise de Constantinople le 29 mai 1453, la basilique devint mosquée, les mosaïques byzantines furent recouvertes d’un badigeon, etc…
La mosquée Bleue
La plus célèbre d’Istanbul, 1616, plus de 21 000 carreaux de faïence d’Izmir à fond bleu tapissent les parois et en font l’un des joyaux de l’art musulman (roses, œillets, tulipes et cyprès)
La citerne-basilique
Le « Palais englouti », un des monuments byzantins les plus impressionnants par sa taille, 140m sur 70, haute de 8m, capacité 80 000, construite en 542, 336 colonnes…. Lieu assez fascinant !
La petite Ste Sophie
Eglise byzantine du VIème, convertie en mosquée au XVIème s., les marbres byzantins et les mosaïques d’or ont disparu… Un certain charme tout de même.

J’aime la Turquie, les turcs sont aimables, gentils et
attentionnés et leur pays grand et magnifique. Au printemps, avec les arbres en
fleurs et les tulipes, c’est très agréable ! Ils sont
particulièrement gentils avec les animaux : les chiens des rues sont
bagués et des bacs à nourriture sont en libre service dans les parcs (pour
chats et chiens).
Nous retournerons 3 semaines
une autre fois (mer Méditerranée, mer Noire et l’est non touristique). La
Turquie est d’une richesse inépuisable !
Le vieil Istanbul
Revoir Ste Sophie et la mosquée Bleue sous un ciel lui-même d’un bleu éclatant,…toujours le même enchantement ! Et puis découvrir d’autres mosquées magnifiques, se perdre dans des petites rues encore authentiques et populaires, avec de vieilles maisons croulantes en bois, loin de la cohue des touristes…Une bonne journée encore !
Sainte Sophie
Au départ une basilique, l’édifice actuel est inauguré en l’an 537, 10 000 ouvriers, moins de 6 ans de travail ! Rien n’était trop beau, les plus riches matériaux, ivoire, marbres, argent et or, … Quelques heures après la prise de Constantinople le 29 mai 1453, la basilique devint mosquée, les mosaïques byzantines furent recouvertes d’un badigeon, etc…
La mosquée Bleue
La plus célèbre d’Istanbul, 1616, plus de 21 000 carreaux de faïence d’Izmir à fond bleu tapissent les parois et en font l’un des joyaux de l’art musulman (roses, œillets, tulipes et cyprès)
La citerne-basilique
Le « Palais englouti », un des monuments byzantins les plus impressionnants par sa taille, 140m sur 70, haute de 8m, capacité 80 000, construite en 542, 336 colonnes…. Lieu assez fascinant !
La petite Ste Sophie
Eglise byzantine du VIème, convertie en mosquée au XVIème s., les marbres byzantins et les mosaïques d’or ont disparu… Un certain charme tout de même.
![]() |
| La mosquée de Soliman Le Magnifique La 2ème plus grande mosquée d’Istanbul (1557) |
![]() |
| La mosquée de Kalender, véritable bijou de l’architecture byzantine, convertie en mosquée en 1453, murs recouverts de marbre… |
Le bazar Egyptien
Construit en 1660, on le connaissait déjà mais on a eu
toujours autant de plaisir à y flâner…
Croisière sur le
Bosphore
Pour visiter le Bosphore, nous avons pris un bateau à l’aller
(à Eminönü) jusqu’au terminus à Anadolu Kavagi sur la rive asiatique (15 TL,
1h30 trajet, 5 arrêts) et des bus au retour pour faire des visites. Le détroit
du Bosphore s’étend de la mer de Marmara à la mer Noire sur une trentaine de km,
séparant les deux continents. Palais aux portails dressés sur les eaux, belles
résidences, forteresses, je rêve à la gloire passée d’Istanbul…
Le détroit est
traversé de toutes parts par des bateaux qui mènent les habitants en quelques
minutes sur l’autre continent. La rive asiatique est plus verte, plus calme et
modeste que la rive européenne. J’ai adoré cette croisière sous un ciel bleu
azur…
![]() |
| le fort Rumeli Hisari |
![]() |
| l’arrivée du bateau à Anadolu Kavagi |
A l’arrivée du bateau à Anadolu Kavagi, nous avons déjeuné et grimpé jusqu’à la forteresse
pour admirer l’embouchure de la mer Noire.
![]() |
| l'embouchure de la mer Noire |
Puis nous avons repris un bateau pour Sanyer, sur la rive
européenne et un bus pour s’arrêter à Emirgân, célèbre pour son parc à
tulipes. Lieu magnifique ! Cette fleur a été cultivée en 1er en
Turquie (et non en Hollande) et les sultans lui vouaient un tel culte que son
exportation était interdite !
Kanlica, sur la rive asiatique, tout
petit village réputé pour ses yaourts. J’ai dégusté et bien apprécié !
Dolmabahçe, sur la rive européenne :
palais magnifique, achevé en 1856, façade de marbre blanc, 246 m de long, 280
pièces, 43 salons, 6 hammams ; colonnes grecques, voûtes mauresques ou
gothiques, parquets d’ébène ou bois de rose ; escalier de cristal
Baccarat, avalanche d’or, d’argent, de cristaux, lustre en cristal de 4,5 t
(750 ampoules) ;
et un harem de 50 pièces ; Bref, un palais, un vrai,
qui fait rêver !...
CUISINE
Nous avons bien mangé en Turquie, salades, feuilletés (börek) au fromage, poivrons et
aubergines farcies, pides au fromage
ou à l’œuf (sorte de pizza sans sauce tomate), chaussons fourrés au fromage ou
épinards (pogaça), ragoût de légumes,
frites, sardines et calamars frits et bien-sûr des desserts : riz au lait sütlaç, yaourts (le vrai yaourt est
turc, mangé salé), des pâtisseries orientales. Beaucoup de pains différents et
souvent délicieux !
BUDGET
La vie en Turquie reste un peu moins chère qu’en Europe. Les
tarifs des musées et sites sont très élevés. Nous avons dépensé 43 € par jour et par personne, ce qui
est cher par rapport à nos autres voyages. C’est aussi à Istanbul et sur la
côte de la mer Egée que la vie est la plus chère. Soit par jour et par personne :
Hébergement : 9,6 € (mais deux nuits dans le bus, chambre double à 25 € en moyenne, catégorie bon marché)
Nourriture, boissons (thé, eau), divers : 15 €
Transports : 12 € (mais la Turquie est très grande !)
Visites : 5 €
Souvenirs : 1,4 €
Hébergement : 9,6 € (mais deux nuits dans le bus, chambre double à 25 € en moyenne, catégorie bon marché)
Nourriture, boissons (thé, eau), divers : 15 €
Transports : 12 € (mais la Turquie est très grande !)
Visites : 5 €
Souvenirs : 1,4 €
1 € : environ 2,87 TL (lire turque)
En guise de conclusion




























.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)

.jpg)


